中国特許代理人

所在地

蘇州事務所（リモートワーク可）

雇用形態

フルタイム／パートタイム（フレキシブル）

役割について

中国蘇州での業務拡大に伴い、経験豊富な特許代理人を募集しています。この職務は、積極的で詳細志向の方、バイリンガルで国境を越えた法務環境で働くことに抵抗のない方に最適です。

責任

• 中国語および／または英語による特許出願（国内およびPCT）の草案作成および中間処理
• 新規性、FTO、無効性調査の実施
• 日本および米国チームと連携し、訴訟および執行プロジェクトをサポートする。
• ASEANおよびグローバル市場に参入するクライアントの特許戦略に関するアドバイス
• 現地クライアントおよびASEAN法務チームとの調整

参加資格

• 中国専利代理人資格(必要資格：中国専利代理人資格)
• 特許出願または訴訟の実務経験3年以上
• 電子工学、ソフトウェア、機械工学、化学の技術的バックグラウンドがあることが望ましい
• 中国語堪能、英語または日本語ができれば尚可
• 高い責任感を持って単独またはリモートで仕事ができる

メリット

• 在宅勤務の柔軟性
• 国際的な事例や顧客に触れる
• 日本、米国、ASEAN、英国事務所との連携
• 業績に応じたボーナスを含む競争力のある給与

応募の際は、履歴書とカバーレター（中国語または英語）をお送りください。