{"id":38,"date":"2026-01-30T06:30:27","date_gmt":"2026-01-30T06:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/masuvalley.net\/?page_id=38"},"modified":"2026-04-10T04:35:20","modified_gmt":"2026-04-10T04:35:20","slug":"chinese-patent-agent","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/careers\/chinese-patent-agent\/","title":{"rendered":"Chinese Patent Agent"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Location<\/h2>\n\n\n\n<p>Suzhou Office (Remote Work Available)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Employment Type<\/h2>\n\n\n\n<p>Full-Time \/ Part-Time (Flexible)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">About the Role<\/h2>\n\n\n\n<p>We are seeking a qualified and experienced Chinese Patent Agent to join our expanding operations in Suzhou, China. This role is ideal for someone who is proactive, detail-oriented, and comfortable working in a bilingual, cross-border legal environment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsibilities<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Draft and prosecute patent applications (domestic &amp; PCT) in Mandarin and\/or English<\/li>\n\n\n\n<li>Conduct novelty, FTO, and invalidity searches<\/li>\n\n\n\n<li>Support litigation and enforcement projects in coordination with our Japan and US teams<\/li>\n\n\n\n<li>Advise on patent strategy for clients entering ASEAN and global markets<\/li>\n\n\n\n<li>Coordinate with local clients and our ASEAN legal teams<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qualifications<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registered Patent Attorney in China (\u5fc5\u8981\u8cc7\u683c\uff1a\u4e2d\u56fd\u5c02\u5229\u4ee3\u7406\u4eba\u8cc7\u683c)<\/li>\n\n\n\n<li>3+ years of practical experience in patent prosecution or litigation<\/li>\n\n\n\n<li>Technical background in electronics, software, mechanics, or chemistry preferred<\/li>\n\n\n\n<li>Fluent in Chinese; English or Japanese is a strong plus<\/li>\n\n\n\n<li>Able to work independently or remotely with high responsibility<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Benefits<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Work-from-home flexibility<\/li>\n\n\n\n<li>Exposure to international cases and clients<\/li>\n\n\n\n<li>Collaboration with Japan, US, ASEAN, and UK offices<\/li>\n\n\n\n<li>Competitive salary with performance-based bonuses<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons contact-button-container is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button contact-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\".\/contact\">CONTACT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"contact-attention\">To apply, send your CV and cover letter (in Chinese or English)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Location Suzhou Office (Remote Work Available) Employment Type Full-Time \/ Part-Time (Flexible) About the Role&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113,"parent":36,"menu_order":801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"custom-careers-child.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422,"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/422"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masuvalley.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}